महाभारतम् — 5.192.19
Original
Segmented
एवम् सा निश्चयम् कृत्वा भृशम् शोक-परायणा जगाम भवनम् त्यक्त्वा गहनम् निर्जनम् वनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| निश्चयम् | निश्चय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| परायणा | परायण | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भवनम् | भवन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
| गहनम् | गहन | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| निर्जनम् | निर्जन | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |