Original

दैवतानि च सर्वाणि पूज्यन्तां भूरिदक्षिणैः ।अग्नयश्चापि हूयन्तां दाशार्णप्रतिषेधने ॥ १२ ॥

Segmented

दैवतानि च सर्वाणि पूज्यन्ताम् भूरि-दक्षिणैः अग्नयः च अपि हूयन्ताम् दाशार्ण-प्रतिषेधने

Analysis

Word Lemma Parse
दैवतानि दैवत pos=n,g=n,c=1,n=p
pos=i
सर्वाणि सर्व pos=n,g=n,c=1,n=p
पूज्यन्ताम् पूजय् pos=v,p=3,n=p,l=lot
भूरि भूरि pos=n,comp=y
दक्षिणैः दक्षिणा pos=n,g=m,c=3,n=p
अग्नयः अग्नि pos=n,g=m,c=1,n=p
pos=i
अपि अपि pos=i
हूयन्ताम् हु pos=v,p=3,n=p,l=lot
दाशार्ण दाशार्ण pos=a,comp=y
प्रतिषेधने प्रतिषेधन pos=n,g=n,c=7,n=s