महाभारतम् — 5.192.10

Original

तं तु दृष्ट्वा तदा राजन्देवी देवपरं तथा ।

अर्चां प्रयुञ्जानमथो भार्या वचनमब्रवीत् ॥ १० ॥

Segmented

तम् तु दृष्ट्वा तदा राजन् देवी देव-परम् तथा अर्चाम् प्रयुञ्जानम् अथो भार्या वचनम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
तदा	तदा	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
देवी	देवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
परम्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
अर्चाम्	अर्चा	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रयुञ्जानम्	प्रयुज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अथो	अथो	pos=i
भार्या	भार्या	pos=n,g=f,c=2,n=p
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan