महाभारतम् — 5.186.17
Original
Segmented
वयम् तु गुरवः ते ततस् त्वा वारयामहे भीष्मो वसूनाम् अन्यतमो दिष्ट्या जीवसि पुत्रक
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
तु | तु | pos=i |
गुरवः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
ततस् | ततस् | pos=i |
त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
वारयामहे | वारय् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
भीष्मो | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वसूनाम् | वसु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अन्यतमो | अन्यतम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
जीवसि | जीव् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
पुत्रक | पुत्रक | pos=n,g=m,c=8,n=s |