महाभारतम् — 5.184.17
Original
Segmented
न च रामेण मर्तव्यम् कदाचिद् अपि पार्थिव ततः समुत्पन्नम् इदम् प्रस्वापम् युज्यताम् इति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| रामेण | राम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मर्तव्यम् | मृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| कदाचिद् | कदाचिद् | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| समुत्पन्नम् | समुत्पद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रस्वापम् | प्रस्वाप | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| युज्यताम् | युज् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |