महाभारतम् — 5.180.34
Original
Segmented
ततो ऽहम् समवष्टभ्य पुनः आत्मानम् आहवे शत-संख्या शरैः क्रुद्धः तदा रामम् अवाकिरम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
समवष्टभ्य | समवष्टम्भ् | pos=vi |
पुनः | पुनर् | pos=i |
आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
शत | शत | pos=n,comp=y |
संख्या | संख्या | pos=n,g=m,c=3,n=p |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तदा | तदा | pos=i |
रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अवाकिरम् | अवकृ | pos=v,p=1,n=s,l=lan |