महाभारतम् — 5.18.20
Original
Segmented
न च अरि-जम् भयम् तस्य न च अपुत्रः भवेत् नरः न आपदम् प्राप्नुयात् कांचिद् दीर्घम् आयुः च विन्दति सर्वत्र जयम् आप्नोति न कदाचित् पराजयम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
अरि | अरि | pos=n,comp=y |
जम् | ज | pos=a,g=n,c=1,n=s |
भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
अपुत्रः | अपुत्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
आपदम् | आपद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्राप्नुयात् | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
कांचिद् | कश्चित् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
दीर्घम् | दीर्घ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
आयुः | आयुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
विन्दति | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
सर्वत्र | सर्वत्र | pos=i |
जयम् | जय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आप्नोति | आप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
न | न | pos=i |
कदाचित् | कदाचिद् | pos=i |
पराजयम् | पराजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |