महाभारतम् — 5.179.3
Original
Segmented
तत्र त्वाम् निहतम् माता मया शर-शत-आचितम् जाह्नवी पश्यताम् भीष्म गृध्र-कङ्क-वड-अशनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| निहतम् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| माता | मातृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| शत | शत | pos=n,comp=y |
| आचितम् | आचि | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| जाह्नवी | जाह्नवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पश्यताम् | पश् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| गृध्र | गृध्र | pos=n,comp=y |
| कङ्क | कङ्क | pos=n,comp=y |
| वड | वड | pos=n,comp=y |
| अशनम् | अशन | pos=n,g=n,c=2,n=s |