महाभारतम् — 5.172.19

Original

ततः सा मन्युनाविष्टा ज्येष्ठा काशिपतेः सुता ।

अब्रवीत्साश्रुनयना बाष्पविह्वलया गिरा ॥ १९ ॥

Segmented

ततः सा मन्युना आविष्टा ज्येष्ठा काशि-पत्युः सुता अब्रवीत् स अश्रु-नयना बाष्प-विह्वलया गिरा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
मन्युना	मन्यु	pos=n,g=m,c=3,n=s
आविष्टा	आविश्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
ज्येष्ठा	ज्येष्ठ	pos=a,g=f,c=1,n=s
काशि	काशि	pos=n,comp=y
पत्युः	पति	pos=n,g=m,c=6,n=s
सुता	सुता	pos=n,g=f,c=1,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स	स	pos=i
अश्रु	अश्रु	pos=n,comp=y
नयना	नयन	pos=n,g=f,c=1,n=s
बाष्प	बाष्प	pos=n,comp=y
विह्वलया	विह्वल	pos=a,g=f,c=3,n=s
गिरा	गिर्	pos=n,g=f,c=3,n=s