महाभारतम् — 5.17.20
Original
Segmented
उपगम्य अब्रुवन् सर्वे दिष्ट्या वर्धसि शत्रुहन् हतः च नहुषः पापो दिष्ट्या अगस्त्येन धीमता दिष्ट्या पाप-समाचारः कृतः सर्पो मही-तले
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उपगम्य | उपगम् | pos=vi |
अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
वर्धसि | वृध् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
शत्रुहन् | शत्रुहन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
नहुषः | नहुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पापो | पाप | pos=a,g=m,c=1,n=s |
दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
अगस्त्येन | अगस्त्य | pos=n,g=m,c=3,n=s |
धीमता | धीमत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
पाप | पाप | pos=a,comp=y |
समाचारः | समाचार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कृतः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सर्पो | सर्प | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मही | मही | pos=n,comp=y |
तले | तल | pos=n,g=n,c=7,n=s |