महाभारतम् — 5.17.10
Original
Segmented
ऋषय ऊचुः अधर्मे सम्प्रवृत्तः त्वम् धर्मम् न प्रतिपद्यसे प्रमाणम् एतद् अस्माकम् पूर्वम् प्रोक्तम् महा-ऋषिभिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ऋषय | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
अधर्मे | अधर्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
सम्प्रवृत्तः | सम्प्रवृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
प्रतिपद्यसे | प्रतिपद् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
प्रमाणम् | प्रमाण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
प्रोक्तम् | प्रवच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ऋषिभिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=p |