महाभारतम् — 5.17.1
Original
Segmented
शल्य उवाच अथ संचिन्तयानस्य देवराजस्य धीमतः नहुषस्य वध-उपायम् लोकपालैः सह एव तैः तपस्वी तत्र भगवान् अगस्त्यः प्रत्यदृश्यत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शल्य | शल्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अथ | अथ | pos=i |
संचिन्तयानस्य | संचिन्तय् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
देवराजस्य | देवराज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
धीमतः | धीमत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
नहुषस्य | नहुष | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वध | वध | pos=n,comp=y |
उपायम् | उपाय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
लोकपालैः | लोकपाल | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सह | सह | pos=i |
एव | एव | pos=i |
तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तपस्वी | तपस्विन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तत्र | तत्र | pos=i |
भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अगस्त्यः | अगस्त्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रत्यदृश्यत | प्रतिदृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |