महाभारतम् — 5.165.27
Original
Segmented
न अहम् जीवति गाङ्गेये योत्स्ये राजन् कथंचन हते तु भीष्मे योधास्मि सर्वैः एव महा-रथैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| जीवति | जीव् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| गाङ्गेये | गाङ्गेय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| योत्स्ये | युध् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कथंचन | कथंचन | pos=i |
| हते | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| भीष्मे | भीष्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| योधास्मि | युध् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| सर्वैः | सर्व | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथैः | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |