महाभारतम् — 5.16.32
Original
Segmented
ततः शक्रम् ज्वलनो अपि आह भागम् प्रयच्छ मह्यम् तव साह्यम् करिष्ये तम् आह शक्रो भविता अग्ने ते अपि ऐन्द्राग्नो वै भाग एको महा-क्रतौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| शक्रम् | शक्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ज्वलनो | ज्वलन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भागम् | भाग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रयच्छ | प्रयम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मह्यम् | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| साह्यम् | साह्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| करिष्ये | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शक्रो | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भविता | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| अग्ने | अग्नि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| ऐन्द्राग्नो | ऐन्द्राग्न | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| भाग | भाग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एको | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| क्रतौ | क्रतु | pos=n,g=m,c=7,n=s |