महाभारतम् — 5.16.2

Original

त्वामाहुरेकं कवयस्त्वामाहुस्त्रिविधं पुनः ।

त्वया त्यक्तं जगच्चेदं सद्यो नश्येद्धुताशन ॥ २ ॥

Segmented

त्वाम् आहुः एकम् कवयः त्वा आहुः त्रिविधम् पुनः त्वया त्यक्तम् जगत् च इदम् सद्यो नश्येत् हुताशन

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
कवयः	कवि	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्वा	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
त्रिविधम्	त्रिविध	pos=a,g=m,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
त्यक्तम्	त्यज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
जगत्	जगन्त्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सद्यो	सद्यस्	pos=i
नश्येत्	नश्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
हुताशन	हुताशन	pos=n,g=m,c=8,n=s