महाभारतम् — 5.16.1

Original

बृहस्पतिरुवाच ।

त्वमग्ने सर्वदेवानां मुखं त्वमसि हव्यवाट् ।

त्वमन्तः सर्वभूतानां गूढश्चरसि साक्षिवत् ॥ १ ॥

Segmented

बृहस्पतिः उवाच त्वम् अग्ने सर्व-देवानाम् मुखम् त्वम् असि हव्यवाट् त्वम् अन्तः सर्व-भूतानाम् गूढः चरसि साक्षिन्-वत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बृहस्पतिः	बृहस्पति	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अग्ने	अग्नि	pos=n,g=m,c=8,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
मुखम्	मुख	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
हव्यवाट्	हव्यवह्	pos=n,g=,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अन्तः	अन्तर्	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
गूढः	गुह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
चरसि	चर्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
साक्षिन्	साक्षिन्	pos=a,comp=y
वत्	वत्	pos=i