महाभारतम् — 5.157.7

Original

यदर्थं क्षत्रिया सूते गर्भं तदिदमागतम् ।

बलं वीर्यं च शौर्यं च परं चाप्यस्त्रलाघवम् ।

पौरुषं दर्शयन्युद्धे कोपस्य कुरु निष्कृतिम् ॥ ७ ॥

Segmented

यद्-अर्थम् क्षत्रिया सूते गर्भम् तद् इदम् आगतम् बलम् वीर्यम् च शौर्यम् च परम् च अपि अस्त्र-लाघवम् पौरुषम् दर्शयन् युद्धे कोपस्य कुरु निष्कृतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यद्	यद्	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्षत्रिया	क्षत्रिया	pos=n,g=f,c=1,n=s
सूते	सू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
गर्भम्	गर्भ	pos=n,g=m,c=2,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
आगतम्	आगम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
वीर्यम्	वीर्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
शौर्यम्	शौर्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
परम्	पर	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
लाघवम्	लाघव	pos=n,g=n,c=2,n=s
पौरुषम्	पौरुष	pos=n,g=n,c=2,n=s
दर्शयन्	दर्शय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
कोपस्य	कोप	pos=n,g=m,c=6,n=s
कुरु	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot
निष्कृतिम्	निष्कृति	pos=n,g=f,c=2,n=s