महाभारतम् — 5.155.6
Original
Segmented
शार्ङ्गम् तु वैष्णवम् प्राहुः दिव्यम् तेजः-मयम् धनुः धारयामास यत् कृष्णः पर-सेना-भय-आवहम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शार्ङ्गम् | शार्ङ्ग | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| वैष्णवम् | वैष्णव | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| प्राहुः | प्राह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तेजः | तेजस् | pos=n,comp=y |
| मयम् | मय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धारयामास | धारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृष्णः | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| सेना | सेना | pos=n,comp=y |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| आवहम् | आवह | pos=a,g=n,c=2,n=s |