महाभारतम् — 5.154.8

Original

वासुदेव उवाच ।

यथार्हति भवान्वक्तुमस्मिन्काल उपस्थिते ।

तथेदमर्थवद्वाक्यमुक्तं ते भरतर्षभ ॥ ८ ॥

Segmented

वासुदेव उवाच यथा अर्हति भवान् वक्तुम् अस्मिन् काल उपस्थिते तथा इदम् अर्थवद् वाक्यम् उक्तम् ते भरत-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
वासुदेव	वासुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यथा	यथा	pos=i
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
वक्तुम्	वच्	pos=vi
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
काल	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
उपस्थिते	उपस्था	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अर्थवद्	अर्थवत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
उक्तम्	वच्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s