महाभारतम् — 5.151.23
Original
Segmented
तत् श्रुत्वा धर्मराजस्य सव्यसाची परंतपः यद् उक्तम् वासुदेवेन श्रावयामास तद् वचः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| धर्मराजस्य | धर्मराज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सव्यसाची | सव्यसाचिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परंतपः | परंतप | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| वासुदेवेन | वासुदेव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| श्रावयामास | श्रावय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |