महाभारतम् — 5.147.28
Original
Segmented
बाह्लीकेन तु अनुज्ञातः शंतनुः लोक-विश्रुतः पितरि उपरते राजन् राजा राज्यम् अकारयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बाह्लीकेन | वाह्लीक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अनुज्ञातः | अनुज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शंतनुः | शंतनु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| विश्रुतः | विश्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पितरि | पितृ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| उपरते | उपरम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अकारयत् | कारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |