महाभारतम् — 5.147.27
Original
Segmented
बाह्लीको मातुल-कुले त्यक्त्वा राज्यम् व्यवस्थितः पितृ-भ्रातॄन् परित्यज्य प्राप्तवान् पुरम् ऋद्धिमत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बाह्लीको | वाह्लीक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मातुल | मातुल | pos=n,comp=y |
कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
व्यवस्थितः | व्यवस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
भ्रातॄन् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
परित्यज्य | परित्यज् | pos=vi |
प्राप्तवान् | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पुरम् | पुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ऋद्धिमत् | ऋद्धिमत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |