महाभारतम् — 5.147.25

Original

हीनाङ्गं पृथिवीपालं नाभिनन्दन्ति देवताः ।

इति कृत्वा नृपश्रेष्ठं प्रत्यषेधन्द्विजर्षभाः ॥ २५ ॥

Segmented

हीन-अङ्गम् पृथिवीपालम् न अभिनन्दन्ति देवताः इति कृत्वा नृप-श्रेष्ठम् प्रत्यषेधन् द्विजर्षभाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हीन	हा	pos=va,comp=y,f=part
अङ्गम्	अङ्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
पृथिवीपालम्	पृथिवीपाल	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
अभिनन्दन्ति	अभिनन्द्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
देवताः	देवता	pos=n,g=f,c=1,n=p
इति	इति	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
नृप	नृप	pos=n,comp=y
श्रेष्ठम्	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=2,n=s
प्रत्यषेधन्	प्रतिषिध्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
द्विजर्षभाः	द्विजर्षभ	pos=n,g=m,c=1,n=p