महाभारतम् — 5.145.30
Original
Segmented
प्रतीप-रक्षितम् राष्ट्रम् त्वाम् प्राप्य विनशिष्यति स त्वम् मद्-हित-अर्थम् वै राजा भव महामते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रतीप | प्रतीप | pos=a,comp=y |
| रक्षितम् | रक्ष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| राष्ट्रम् | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| विनशिष्यति | विनश् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| हित | हित | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| महामते | महामति | pos=a,g=m,c=8,n=s |