महाभारतम् — 5.145.15
Original
Segmented
दुर्योधन निबोध इदम् कुल-अर्थे यद् ब्रवीमि ते तत् श्रुत्वा राज-शार्दूल स्व-कुलस्य हितम् कुरु
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
निबोध | निबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कुल | कुल | pos=n,comp=y |
अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्रवीमि | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
शार्दूल | शार्दूल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
कुलस्य | कुल | pos=n,g=n,c=6,n=s |
हितम् | हित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |