महाभारतम् — 5.144.6
Original
Segmented
अहम् च क्षत्रियो जातो न प्राप्तः क्षत्र-सत्क्रियाम् त्वद्-कृते किम् नु पापीयः शत्रुः कुर्यात् मे अहितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| क्षत्रियो | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जातो | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| प्राप्तः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
| सत्क्रियाम् | सत्क्रिया | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
| कृते | कृते | pos=i |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नु | नु | pos=i |
| पापीयः | पापीयस् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| शत्रुः | शत्रु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुर्यात् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अहितम् | अहित | pos=a,g=n,c=2,n=s |