महाभारतम् — 5.141.43

Original

कृष्ण उवाच ।

उपस्थितविनाशेयं नूनमद्य वसुंधरा ।

तथा हि मे वचः कर्ण नोपैति हृदयं तव ॥ ४३ ॥

Segmented

कृष्ण उवाच उपस्थित-विनाशा इयम् नूनम् अद्य वसुंधरा तथा हि मे वचः कर्ण न उपैति हृदयम् तव

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
उपस्थित	उपस्था	pos=va,comp=y,f=part
विनाशा	विनाश	pos=n,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
नूनम्	नूनम्	pos=i
अद्य	अद्य	pos=i
वसुंधरा	वसुंधरा	pos=n,g=f,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
हि	हि	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कर्ण	कर्ण	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
उपैति	उपे	pos=v,p=3,n=s,l=lat
हृदयम्	हृदय	pos=n,g=n,c=2,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s