महाभारतम् — 5.139.6
Original
Segmented
मद्-स्नेहात् च एव राधायाः सद्यः क्षीरम् अवातरत् सा मे मूत्रम् पुरीषम् च प्रतिजग्राह माधव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| स्नेहात् | स्नेह | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| राधायाः | राधा | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| सद्यः | सद्यस् | pos=i |
| क्षीरम् | क्षीर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अवातरत् | अवतृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मूत्रम् | मूत्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पुरीषम् | पुरीष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रतिजग्राह | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| माधव | माधव | pos=n,g=m,c=8,n=s |