महाभारतम् — 5.136.24
Original
Segmented
कुरु वाक्यम् पितुः मातुः अस्माकम् च हित-एषिणाम् त्वे आयत्तः महा-बाहो शमो व्यायाम एव च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मातुः | मातृ | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| अस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| हित | हित | pos=n,comp=y |
| एषिणाम् | एषिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| त्वे | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| आयत्तः | आयत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शमो | शम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्यायाम | व्यायाम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |