महाभारतम् — 5.135.28
Original
Segmented
विसर्जयित्वा राधेयम् सर्व-यादव-नन्दनः ततो जवेन महता तूर्णम् अश्वान् अचोदयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विसर्जयित्वा | विसर्जय् | pos=vi |
| राधेयम् | राधेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| यादव | यादव | pos=n,comp=y |
| नन्दनः | नन्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| जवेन | जव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अचोदयत् | चोदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |