महाभारतम् — 5.135.22
Original
Segmented
पाण्डवान् कुशलम् पृच्छेः स पुत्रान् कृष्णया सह माम् च कुशलिनीम् ब्रूयाः तेषु भूयो जनार्दन अरिष्टम् गच्छ पन्थानम् पुत्रान् मे परिपालय
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
कुशलम् | कुशल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पृच्छेः | प्रच्छ् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
स | स | pos=i |
पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
कृष्णया | कृष्णा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
सह | सह | pos=i |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
कुशलिनीम् | कुशलिन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
ब्रूयाः | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
तेषु | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
भूयो | भूयस् | pos=i |
जनार्दन | जनार्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अरिष्टम् | अरिष्ट | pos=a,g=m,c=2,n=s |
गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
पन्थानम् | पथिन् | pos=n,g=,c=2,n=s |
पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
परिपालय | परिपालय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |