महाभारतम् — 5.132.12
Original
Segmented
न अतस् पापीयसीम् कांचिद् अवस्थाम् शम्बरो ऽब्रवीत् यत्र न एव अद्य न प्रातः भोजनम् प्रतिदृश्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| अतस् | अतस् | pos=i |
| पापीयसीम् | पापीयस् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| कांचिद् | कश्चित् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अवस्थाम् | अवस्था | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शम्बरो | शम्बर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| न | न | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| न | न | pos=i |
| प्रातः | प्रातर् | pos=i |
| भोजनम् | भोजन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रतिदृश्यते | प्रतिदृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |