महाभारतम् — 5.125.8

Original

यत्पुनर्द्रविणं किंचित्तत्राजीयन्त पाण्डवाः ।

तेभ्य एवाभ्यनुज्ञातं तत्तदा मधुसूदन ॥ ८ ॥

Segmented

यत् पुनः द्रविणम् किंचित् तत्र अजीयन्त पाण्डवाः तेभ्य एव अभ्यनुज्ञातम् तत् तदा मधुसूदन

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
द्रविणम्	द्रविण	pos=n,g=n,c=2,n=s
किंचित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
अजीयन्त	जि	pos=v,p=3,n=p,l=lan
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तेभ्य	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=p
एव	एव	pos=i
अभ्यनुज्ञातम्	अभ्यनुज्ञा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
मधुसूदन	मधुसूदन	pos=n,g=m,c=8,n=s