महाभारतम् — 5.125.3

Original

भक्तिवादेन पार्थानामकस्मान्मधुसूदन ।

भवान्गर्हयते नित्यं किं समीक्ष्य बलाबलम् ॥ ३ ॥

Segmented

भक्ति-वादा पार्थानाम् अकस्मात् मधुसूदन भवान् गर्हयते नित्यम् किम् समीक्ष्य बलाबलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भक्ति	भक्ति	pos=n,comp=y
वादा	वाद	pos=n,g=m,c=3,n=s
पार्थानाम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=6,n=p
अकस्मात्	अकस्मात्	pos=i
मधुसूदन	मधुसूदन	pos=n,g=m,c=8,n=s
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
गर्हयते	गर्हय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
किम्	किम्	pos=i
समीक्ष्य	समीक्ष्	pos=vi
बलाबलम्	बलाबल	pos=n,g=n,c=2,n=s