महाभारतम् — 5.122.43

Original

पाण्डवैर्निर्जितां भूमिं भुञ्जानो राजसत्तम ।

पाण्डवान्पृष्ठतः कृत्वा त्राणमाशंससेऽन्यतः ॥ ४३ ॥

Segmented

पाण्डवैः निर्जिताम् भूमिम् भुञ्जानो राज-सत्तम पाण्डवान् पृष्ठतः कृत्वा त्राणम् आशंससे ऽन्यतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पाण्डवैः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p
निर्जिताम्	निर्जि	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
भूमिम्	भूमि	pos=n,g=f,c=2,n=s
भुञ्जानो	भुज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राज	राजन्	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
पृष्ठतः	पृष्ठतस्	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
त्राणम्	त्राण	pos=n,g=n,c=2,n=s
आशंससे	आशंस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
ऽन्यतः	अन्यतस्	pos=i