महाभारतम् — 5.122.28
Original
Segmented
को हि शक्र-समान् ज्ञातीन् अतिक्रम्य महा-रथान् अन्येभ्यः त्राणम् आशंसेत् त्वद् अन्यो भुवि मानवः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
समान् | सम | pos=n,g=m,c=2,n=p |
ज्ञातीन् | ज्ञाति | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अतिक्रम्य | अतिक्रम् | pos=vi |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अन्येभ्यः | अन्य | pos=n,g=m,c=5,n=p |
त्राणम् | त्राण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आशंसेत् | आशंस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
त्वद् | त्वद् | pos=n,g=,c=5,n=s |
अन्यो | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
मानवः | मानव | pos=n,g=m,c=1,n=s |