महाभारतम् — 5.115.17

Original

निर्यातयतु मे कन्यां भवांस्तिष्ठन्तु वाजिनः ।

यावदन्यत्र गच्छामि शुल्कार्थं पृथिवीपते ॥ १७ ॥

Segmented

निर्यातयतु मे कन्याम् भवान् तिष्ठन्तु वाजिनः यावद् अन्यत्र गच्छामि शुल्क-अर्थम् पृथिवीपते

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्यातयतु	निर्यातय्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
कन्याम्	कन्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तिष्ठन्तु	स्था	pos=v,p=3,n=p,l=lot
वाजिनः	वाजिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
यावद्	यावत्	pos=i
अन्यत्र	अन्यत्र	pos=i
गच्छामि	गम्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
शुल्क	शुल्क	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
पृथिवीपते	पृथिवीपति	pos=n,g=m,c=8,n=s