महाभारतम् — 5.113.8

Original

तत्तु दास्यामि यत्कार्यमिदं संपादयिष्यति ।

अभिगम्य हताशो हि निवृत्तो दहते कुलम् ॥ ८ ॥

Segmented

तत् तु दास्यामि यत् कार्यम् इदम् संपादयिष्यति अभिगम्य हत-आशः हि निवृत्तो दहते कुलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
दास्यामि	दा	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
संपादयिष्यति	सम्पादय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
अभिगम्य	अभिगम्	pos=vi
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
आशः	आशा	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
निवृत्तो	निवृत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दहते	दह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कुलम्	कुल	pos=n,g=n,c=2,n=s