महाभारतम् — 5.113.4

Original

अतीत्य च नृपानन्यानादित्यकुलसंभवान् ।

मत्सकाशमनुप्राप्तावेतौ बुद्धिमवेक्ष्य च ॥ ४ ॥

Segmented

अतीत्य च नृपान् अन्यान् आदित्य-कुल-सम्भवान् मद्-सकाशम् अनुप्राप्तौ एतौ बुद्धिम् अवेक्ष्य च

Analysis

Word	Lemma	Parse
अतीत्य	अती	pos=vi
च	च	pos=i
नृपान्	नृप	pos=n,g=m,c=2,n=p
अन्यान्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
आदित्य	आदित्य	pos=n,comp=y
कुल	कुल	pos=n,comp=y
सम्भवान्	सम्भव	pos=n,g=m,c=2,n=p
मद्	मद्	pos=n,comp=y
सकाशम्	सकाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनुप्राप्तौ	अनुप्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
एतौ	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
बुद्धिम्	बुद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
अवेक्ष्य	अवेक्ष्	pos=vi
च	च	pos=i