महाभारतम् — 5.113.16
Original
Segmented
उपलब्धम् इदम् द्वारम् अश्वानाम् इति च अण्डजः उक्त्वा गालवम् आपृच्छ्य जगाम भवनम् स्वकम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपलब्धम् | उपलभ् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| द्वारम् | द्वार | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अश्वानाम् | अश्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| इति | इति | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अण्डजः | अण्डज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| गालवम् | गालव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आपृच्छ्य | आप्रच्छ् | pos=vi |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भवनम् | भवन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स्वकम् | स्वक | pos=a,g=n,c=2,n=s |