महाभारतम् — 5.113.13
Original
Segmented
अस्याः शुल्कम् प्रदास्यन्ति नृपा राज्यम् अपि ध्रुवम् किम् पुनः श्याम-कर्णानाम् हयानाम् द्वे चतुःशते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अस्याः | इदम् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| शुल्कम् | शुल्क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रदास्यन्ति | प्रदा | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| नृपा | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| ध्रुवम् | ध्रुवम् | pos=i |
| किम् | किम् | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| श्याम | श्याम | pos=a,comp=y |
| कर्णानाम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| हयानाम् | हय | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| द्वे | द्वि | pos=n,g=n,c=2,n=d |
| चतुःशते | चतुःशत | pos=n,g=n,c=2,n=d |