महाभारतम् — 5.103.4
Original
Segmented
निसर्गात् सर्व-भूतानाम् सर्व-भूत-ईश्वरेण मे आहारो विहितो धात्रा किमर्थम् वार्यते त्वया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
निसर्गात् | निसर्ग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
भूत | भूत | pos=n,comp=y |
ईश्वरेण | ईश्वर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
आहारो | आहार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विहितो | विधा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
धात्रा | धातृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
किमर्थम् | किमर्थम् | pos=i |
वार्यते | वारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |