महाभारतम् — 5.103.20

Original

त्रैलोक्यमपि मे कृत्स्नमशक्तं देहधारणे ।

अहमेवात्मनात्मानं वहामि त्वां च धारये ॥ २० ॥

Segmented

त्रैलोक्यम् अपि मे कृत्स्नम् अशक्तम् देह-धारणे अहम् एव आत्मना आत्मानम् वहामि त्वाम् च धारये

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रैलोक्यम्	त्रैलोक्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
कृत्स्नम्	कृत्स्न	pos=a,g=n,c=1,n=s
अशक्तम्	अशक्त	pos=a,g=n,c=1,n=s
देह	देह	pos=n,comp=y
धारणे	धारण	pos=n,g=n,c=7,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वहामि	वह्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
च	च	pos=i
धारये	धारय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat