महाभारतम् — 4.67.12
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच एवम् ब्रुवति राज-इन्द्रे कुन्ती-पुत्रः युधिष्ठिरः अन्वजानात् स संयोगम् समये मत्स्य-पार्थयोः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| ब्रुवति | ब्रू | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्रे | इन्द्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कुन्ती | कुन्ती | pos=n,comp=y |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अन्वजानात् | अनुज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संयोगम् | संयोग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समये | समय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मत्स्य | मत्स्य | pos=n,comp=y |
| पार्थयोः | पार्थ | pos=n,g=m,c=6,n=d |