महाभारतम् — 4.61.15

Original

रश्मीन्समुत्सृज्य ततो महात्मा रथादवप्लुत्य विराटपुत्रः ।

वस्त्राण्युपादाय महारथानां तूर्णं पुनः स्वं रथमारुरोह ॥ १५ ॥

Segmented

रश्मीन् समुत्सृज्य ततो महात्मा रथाद् अवप्लुत्य विराट-पुत्रः वस्त्राणि उपादाय महा-रथानाम् तूर्णम् पुनः स्वम् रथम् आरुरोह

Analysis

Word	Lemma	Parse
रश्मीन्	रश्मि	pos=n,g=m,c=2,n=p
समुत्सृज्य	समुत्सृज्	pos=vi
ततो	ततस्	pos=i
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
रथाद्	रथ	pos=n,g=m,c=5,n=s
अवप्लुत्य	अवप्लु	pos=vi
विराट	विराट	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
वस्त्राणि	वस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
उपादाय	उपादा	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथानाम्	रथ	pos=n,g=m,c=6,n=p
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
स्वम्	स्व	pos=a,g=m,c=2,n=s
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आरुरोह	आरुह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit