महाभारतम् — 4.56.22
Original
Segmented
अथ एनम् पञ्चभिः पश्चात् प्रत्यविध्यत् स्तनान्तरे सो ऽपयातो रणम् हित्वा पार्थ-बाण-प्रपीडितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पञ्चभिः | पञ्चन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| पश्चात् | पश्चात् | pos=i |
| प्रत्यविध्यत् | प्रतिव्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| स्तनान्तरे | स्तनान्तर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपयातो | अपया | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रणम् | रण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हित्वा | हा | pos=vi |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,comp=y |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| प्रपीडितः | प्रपीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |