महाभारतम् — 4.56.17
Original
Segmented
तम् आयान्तम् महा-बाहुम् जिगीषन्तम् रणे परान् अभ्यवारयद् अव्यग्रः क्रूर-कर्मा धनंजयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आयान्तम् | आया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुम् | बाहु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जिगीषन्तम् | जिगीष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| परान् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अभ्यवारयद् | अभिवारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अव्यग्रः | अव्यग्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| क्रूर | क्रूर | pos=a,comp=y |
| कर्मा | कर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धनंजयम् | धनंजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |