महाभारतम् — 4.56.16
Original
Segmented
एवम् आश्वासितः तेन वैराटिः सव्यसाचिना व्यगाहत रथ-अनीकम् भीमम् भीष्मस्य धीमतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| आश्वासितः | आश्वासय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वैराटिः | वैराटि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सव्यसाचिना | सव्यसाचिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| व्यगाहत | विगाह् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| अनीकम् | अनीक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भीमम् | भीम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| भीष्मस्य | भीष्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धीमतः | धीमत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |