महाभारतम् — 4.49.19

Original

तस्मिन्हते भ्रातरि सूतपुत्रो वैकर्तनो वीर्यमथाददानः ।

प्रगृह्य दन्ताविव नागराजो महर्षभं व्याघ्र इवाभ्यधावत् ॥ १९ ॥

Segmented

तस्मिन् हते भ्रातरि सूतपुत्रो वैकर्तनो वीर्यम् अथ आददानः प्रगृह्य दन्तौ इव नाग-राजः महा-ऋषभम् व्याघ्र इव अभ्यधावत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
हते	हन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
भ्रातरि	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=7,n=s
सूतपुत्रो	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
वैकर्तनो	वैकर्तन	pos=n,g=m,c=1,n=s
वीर्यम्	वीर्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
आददानः	आदा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रगृह्य	प्रग्रह्	pos=vi
दन्तौ	दन्त	pos=n,g=m,c=2,n=d
इव	इव	pos=i
नाग	नाग	pos=n,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषभम्	ऋषभ	pos=n,g=m,c=2,n=s
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अभ्यधावत्	अभिधाव्	pos=v,p=3,n=s,l=lan