महाभारतम् — 4.47.17

Original

वयं त्वर्धेन सैन्येन प्रतियोत्स्याम पाण्डवम् ।

मत्स्यं वा पुनरायातमथ वापि शतक्रतुम् ॥ १७ ॥

Segmented

वयम् तु अर्धेन सैन्येन प्रतियोत्स्याम पाण्डवम् मत्स्यम् वा पुनः आयातम् अथ वा अपि शतक्रतुम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
अर्धेन	अर्ध	pos=a,g=n,c=3,n=s
सैन्येन	सैन्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
प्रतियोत्स्याम	प्रतियुध्	pos=v,p=1,n=p,l=lrn
पाण्डवम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=s
मत्स्यम्	मत्स्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
आयातम्	आया	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अथ	अथ	pos=i
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
शतक्रतुम्	शतक्रतु	pos=n,g=m,c=2,n=s